c
conv.day
Różnica DatDni RoboczeNumer TygodniaKiedy Wziąć UrlopPrzelicznik Stref CzasowychWynagrodzenie UoP (PL)Kalkulator VAT Brutto/NettoProcent SkładanyPrzelicznik WalutKalkulator Procentowy i MarżyKalkulator Kredytowy i RatPrzelicznik Danych (MB/GB/TB)Długość i Odległość (m/cm/cal)Przelicznik Prędkości (km/h, mph, węzły)Przelicznik Masy i Wagi (kg, lb, oz)Przelicznik Temperatur (°C, °F, K)Przelicznik Powierzchni (m², ha, akr)Kalkulator Czasu PobieraniaDawne Miary Historyczne (łokieć, sażeń)Kalkulator Dawkowania LekówKalkulator BMI i BMR (Konieczności)
ReklamaAdSense Unit #top-leaderboard
Historical & Ancient Units Converter

Kalkulator i Przelicznik Miar Historycznych

Przeliczaj współczesne metry na staropolskie miary (łokcie, sażeni, staje, mile polskie) oraz starożytne rzymskie i greckie.

Filtry:
🇵🇱 Polska Staropolska1 unit = 0.596 m

Łokieć staropolski

1,677.852

"Tradycyjna polska miara długości używana od średniowiecza do XIX w., odpowiadająca odległości od stawu łokciowego do końca średniego palca."

🇵🇱 Polska Staropolska1 unit = 1.787 m

Sażeń staropolski

559.597

"Mierzony rozpiętością ramion dojrzałego mężczyzny (3 łokcie). Używany m.in. w leśnictwie i budownictwie."

🇵🇱 Polska Staropolska1 unit = 1066 m

Staja staropolska

0.938

"Dawna polska miara odległości gruntowych – długość pola, jaki oracz mógł przebyć pługiem bez zatrzymywania wołów."

🇵🇱 Polska Staropolska1 unit = 7146 m

Mila polska dawna

0.14

"Staropolska mila lądowa wynosiła około 7.15 km (równa dwóm stajom wielkim lub ok. 4000 sażeniom)."

🇬🇧 Historic Imperial1 unit = 201.168 m

Furlong

4.971

"Tradycyjna anglosaska miara odległości na zaoranym polu (220 yardów lub 1/8 mili). Do dziś używana w wyścigach konnych."

🇬🇧 Historic Imperial1 unit = 4828.032 m

League

0.207

"Historyczna liga lądowa i morska określająca dystans, jaki człowiek lub statek mógł przebyć w ciągu 1 godziny (~3 mile)."

🇬🇧 Historic Imperial1 unit = 1.143 m

Ell

874.891

"Historyczna miara krawiecka tkanin w Anglii (45 cali), równa długości od końca palca do przeciwległego barku."

🇩🇪 Historische Deutsche Maße1 unit = 0.6669 m

Preußische Elle

1,499.475

"Standardowy łokieć sukienniczy Królestwa Prus zatwierdzony w 1816 roku (24 cale pruskie)."

🇩🇪 Historische Deutsche Maße1 unit = 1.924 m

Lachter

519.751

"Podstawowa miara długości głębokości szybu i korytarzy w niemieckim i śląskim górnictwie od średniowiecza."

🇩🇪 Historische Deutsche Maße1 unit = 7420.4 m

Deutsche Landmeile

0.135

"Historyczna mila geograficzna państw Rzeszy Niemieckiej stanowiąca 1/15 stopnia równika."

🇫🇷 Ancien Régime1 unit = 3898 m

Lieue de Paris

0.257

"Historyczna francuska mila lądowa przed rewolucją francuską i wprowadzeniem systemu metrycznego w 1795 r."

🇫🇷 Ancien Régime1 unit = 1.949 m

Toise du Étalon

513.084

"Oficjalny wzorzec sążnia zamontowany w murze Châtelet w Paryżu, dzielący się na 6 stóp królewskich (Pied du Roi)."

🇫🇷 Ancien Régime1 unit = 0.3248 m

Pied du Roi

3,078.818

"Stopa króla Francji stanowiąca podstawę francuskiej geometrii i architektury od czasów Karola Wielkiego."

🇪🇸 Unidades de Castilla1 unit = 5572.7 m

Legua castellana

0.179

"Mila imperium hiszpańskiego określająca odległość przebywaną pieszo przez piechotę w 1 godzinę (6666 varas)."

🇪🇸 Unidades de Castilla1 unit = 0.8359 m

Vara de Burgos

1,196.315

"Standardowa miara handlowa tkanin i ziemi w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej do XIX wieku."

🇪🇸 Unidades de Castilla1 unit = 0.418 m

Codo real

2,392.345

"Łokieć hiszpański używany w żegludze i budownictwie statków floty konkwistadorów."

🇯🇵 Shaku System (尺貫法)1 unit = 0.303 m

Shaku 尺

3,300.33

"Tradycyjna japońska miara długości oparta na bambusowym wzorcu rzemieślniczym. Do dziś używana w wymiarach tatami."

🇯🇵 Shaku System (尺貫法)1 unit = 1.818 m

Ken 間

550.055

"Odległość między dwiema kolumnami w tradycyjnym japońskim domu budowanym z drewna (6 shaku)."

🇯🇵 Shaku System (尺貫法)1 unit = 3927.27 m

Ri 里

0.255

"Tradycyjna miara szlaków podróżnych Tokaido w okresie Edo (równa 36 cho lub 12960 shaku)."

🏛️ Starożytny Rzym, Grecja & Egipt1 unit = 1.48 m

Passus (Krok rzymski)

675.676

"Podstawowa rzymska miara marszu legionów – liczona jako podwójny krok (pięta do tej samej pięty) wynosząca 5 stóp rzymskich."

🏛️ Starożytny Rzym, Grecja & Egipt1 unit = 0.296 m

Pes (Stopa rzymska)

3,378.378

"Oficjalny standard miary stopy w Cesarstwie Rzymskim, wzorowany na stopie dorosłego obywatela Rzymu."

🏛️ Starożytny Rzym, Grecja & Egipt1 unit = 185 m

Stadion

5.405

"Starożytna grecka i rzymska miara odległości, równa 125 krokom rzymskim. Stąd wywodzi się nazwa obiektów sportowych."

🏛️ Starożytny Rzym, Grecja & Egipt1 unit = 0.524 m

Kubit Egipski (Łokieć królewski)

1,908.397

"Wzorzec królewskiego łokcia faraonów wykonany z granitu, według którego wznoszono Wielką Piramidę w Gizie."

ReklamaAdSense Unit #bottom-rectangle

O narzędziu: Calculator

Przelicznik Miar Historycznych tłumaczy współczesne pomiary metryczne na dawne jednostki polskie (łokieć, sążeń, staja) i starożytne jednostki rzymskie (passus, pes, kubit). To unikalne narzędzie edukacyjne dla miłośników historii i uczniów.

Dawne polskie jednostki zostały ustandaryzowane w XVI w.: 1 łokieć ≈ 0,596 m, 1 sążeń ≈ 1,728 m, 1 staja ≈ 1066,8 m. Jednostki rzymskie obejmowały 1 pes ≈ 0,296 m i 1 passus ≈ 1,48 m.

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Czym jest łokieć?

Łokieć to jednostka długości stosowana w przedmetrycznej Polsce, wynosząca około 59,6 cm. Została ustandaryzowana w XVI wieku.

Jak długi był rzymski passus?

Rzymski passus (podwójny krok) wynosił około 1,48 metra. 1000 passusów tworzyło milę rzymską (mille passus) ≈ 1,48 km.

Czy te przeliczenia są historycznie dokładne?

Używają najpowszechniej akceptowanych, ustandaryzowanych wartości. W praktyce jednostki historyczne różniły się w zależności od regionu i okresu.